Ｅｎｄｅ Ｍｉｃｈａｅｌ 上田 真而子 佐藤 真理子